이 문장 뒤 부분의 분사를 어떻게 도해해야 하는지요?
작성자
newway
작성일
2018-07-13 11:58
조회
1833
And receive the helmet of salvation and the sword of the Spirit, which Spirit is the word of God, By means of all prayer and petition, praying at every time in spirit and watching unto this in all perseverance and petition concerning all the saints.
에베소서 6장 17, 18절 말씀입니다.
성경을 읽고 묵상하는데 있어서, 도해가 상당히 많은 도움이 된다는 것을 최근에 알게 되어 무척 기쁩니다.
위 말씀 뒤부분의 분사 praying과 watching이 도해에서 어디에 위치해야 하는지?
그리고 in all perseverance and petition concerning all the saints.도 어디를 수식하는 게 맞는지요?
praying과 watching을 동시에 꾸며 주는 것 같기도 한데...
제 생각에는 watching을 꾸며 주는 것 같습니다.
문미에 나오는 부사구가 수식하는 곳이 바로 앞인지? 아니면 그 보다 더 앞인지?
항상 어렵습니다. 문맥을 봐도 힘드네요^^;
감사합니다.
에베소서 6장 17, 18절 말씀입니다.
성경을 읽고 묵상하는데 있어서, 도해가 상당히 많은 도움이 된다는 것을 최근에 알게 되어 무척 기쁩니다.
위 말씀 뒤부분의 분사 praying과 watching이 도해에서 어디에 위치해야 하는지?
그리고 in all perseverance and petition concerning all the saints.도 어디를 수식하는 게 맞는지요?
praying과 watching을 동시에 꾸며 주는 것 같기도 한데...
제 생각에는 watching을 꾸며 주는 것 같습니다.
문미에 나오는 부사구가 수식하는 곳이 바로 앞인지? 아니면 그 보다 더 앞인지?
항상 어렵습니다. 문맥을 봐도 힘드네요^^;
감사합니다.
전체 0
댓글을 남기려면 로그인하세요.
전체 113
번호 | 제목 | 작성자 | 작성일 | 추천 | 조회 |
41 |
해석질문
blissk
|
2020.06.13
|
추천 0
|
조회 4
|
blissk | 2020.06.13 | 0 | 4 |
Re:해석질문
rjs6752
|
2020.06.15
|
추천 1
|
조회 1424
|
rjs6752 | 2020.06.15 | 1 | 1424 | |
40 |
도해질문
blissk
|
2020.06.10
|
추천 0
|
조회 1303
|
blissk | 2020.06.10 | 0 | 1303 |
Re:도해질문
rjs6752
|
2020.06.13
|
추천 1
|
조회 1295
|
rjs6752 | 2020.06.13 | 1 | 1295 | |
39 |
구동사인지 아니면 동사 + 전치사 혹은 동사 + 부사 인지를 구별하는 방법이 있나요?
jhswwf1
|
2020.03.31
|
추천 0
|
조회 5
|
jhswwf1 | 2020.03.31 | 0 | 5 |
Re:구동사인지 아니면 동사 + 전치사 혹은 동사 + 부사 인지를 구별하는 방법이 있나요?
rjs6752
|
2020.04.01
|
추천 -1
|
조회 1942
|
rjs6752 | 2020.04.01 | -1 | 1942 | |
38 |
도해 확인 한번 부탁드립니다.
jhswwf1
|
2020.02.05
|
추천 0
|
조회 9
|
jhswwf1 | 2020.02.05 | 0 | 9 |
Re:도해 확인 한번 부탁드립니다. (2)
rjs6752
|
2020.03.23
|
추천 0
|
조회 1520
|
rjs6752 | 2020.03.23 | 0 | 1520 | |
37 |
결제 문의 드립니다.
yeonupark
|
2019.12.09
|
추천 0
|
조회 5
|
yeonupark | 2019.12.09 | 0 | 5 |
Re:결제 문의 드립니다.
rjs6752
|
2020.03.23
|
추천 0
|
조회 1467
|
rjs6752 | 2020.03.23 | 0 | 1467 | |
36 |
다음 강의는 언제쯤 ~
wpbc
|
2019.09.14
|
추천 3
|
조회 1614
|
wpbc | 2019.09.14 | 3 | 1614 |
Re:다음 강의는 언제쯤 ~
rjs6752
|
2020.03.23
|
추천 1
|
조회 1416
|
rjs6752 | 2020.03.23 | 1 | 1416 | |
35 |
robertdk (1)
robertdk
|
2019.09.02
|
추천 0
|
조회 1412
|
robertdk | 2019.09.02 | 0 | 1412 |
Re:robertdk
rjs6752
|
2020.03.23
|
추천 0
|
조회 1494
|
rjs6752 | 2020.03.23 | 0 | 1494 | |
34 |
교재 36p 질문드립니다.
hson0413
|
2019.08.05
|
추천 0
|
조회 6
|
hson0413 | 2019.08.05 | 0 | 6 |
Re:교재 36p 질문드립니다.
rjs6752
|
2020.03.23
|
추천 0
|
조회 1428
|
rjs6752 | 2020.03.23 | 0 | 1428 | |
33 |
강의 듣다가 의문이 생겨 질문합니다.
leaf9793
|
2019.07.19
|
추천 0
|
조회 1241
|
leaf9793 | 2019.07.19 | 0 | 1241 |
Re:강의 듣다가 의문이 생겨 질문합니다.
rjs6752
|
2020.02.19
|
추천 0
|
조회 1418
|
rjs6752 | 2020.02.19 | 0 | 1418 | |
32 |
콘텐츠 판매를 위한 수익 파트너/비즈니스 파트너십을 제안 드립니다.
sunginhi
|
2019.05.03
|
추천 0
|
조회 10
|
sunginhi | 2019.05.03 | 0 | 10 |