newway님 답변이 늦어져서 정말 죄송합니다.

사실은 문장이 길어지니 그냥 도해만 올려 놓으면 많은 분들이 이해를 잘 못하실 것 같아 동영상으로 답변을 드리려고 했는데, 그게 여의치 않았네요.

우선 질문하신 문장의 도해만 해드리면서, 간단하게 요점을 짚어보도록 하겠습니다.

질문1: If you're a teacher, you're probably looking for ways to make teaching grammar as painless as possible (for you and for your students.)에 대한 도해

질문2: I've taught sentence diagramming to many students, and they honestly enjoyed themselves and learned grammar at the same time. 에 대한 도해와 특히 honestly의 의미

질문3: 위의 honestly가 문자그대로 '정직하게'라는 의미라면 [내가 정직하게 말하는데, 솔직히 말해서]라는 표현을 honestly라는 단어를 써서 말하려면 어떻게 해야 하는가?

질문1에 대한 답변



질문 2에 대한 답변



질문 3에 대한 답변:  honestly를 써서 "내가 정직하게 말하거니와, 솔직히 말해서"라는 의미를 전달하려면 독립부정사구문, 독립분사구문을 사용



이상의 내용이 충분한 답변이 되었는지 모르겠습니다. 혹시 부족한 점이 있다면 추가질문해주십시오.

문장의 내용이 제 마음에 참 반갑네요.

사실, 미국에서는 이 다이어그램방식을 많이 가르치고 있고 상당히 많은 학교에서 정교교과과장으로 채택하고 있지요.

우리나라는 영문법에 대한 터부현상 때문에, 보급이 안 되고 있는데

우리나라에도 이 좋고 편리한 영어학습도구가 널리 보급되기를 소망합니다.