질문: Tell a girl she is an angel, only more angelic than an angel; more adorable, lovely, and enchanting than any other woman that ever did live, does live, or could live, and you will make a very favorable impression upon her little heart .

다음과 같은 문장의 도해는 어떤식으로 해야 할지 난감합니다. 해석 자체는 그렇게 어렵지 않은 것 같은데... 연결, 연결 되는 상황에서 어떻게 도해를 해야 할까요?

답변: jhswwf1님. 좋은 질문 해주셔서 감사합니다.

질문하신 내용은 무슨 노래 가사 같은데, 혹 제목을 알려주시면 한번 들어보고 싶네요.

문장내용이 너무 좋아서 원래는 답변을 동영상으로 준비했는데, 이 사이트 용량때문인지 동영상이 안 올라가네요.

어서 빨리 [일본에서 1000만 부 팔린 영문독해연구법] 강의 완성하고 사이트 기능도 좀 개선하는 방안을 찾아봐야 할 것 같습니다.

일단은 도해와 해석만 올려드립니다.



혹시 동영상 설명 보고 싶으시면 메일주소 남겨주세요. 이왕 촬영한 것인데, 이 게시판에는 올리지 못하니 원하시면 보내드리겠습니다.